Ils auront des problèmes à l'exportation...
Par Roccoco, vendredi 14 octobre 2005 à 15:00 :: Finlande :: #27 :: rss
Je ne sais pas si dans votre pays vous avez remarqué des produits portant des noms qui feraient bien marrer les américains, les français... Et bien, ici j'en ai vu !
Ci joint deux exemples : un "Megapussi" pour un paquet de chips et des "mini-bites" pour Monster des petits chocolats. C'est fou, leur département marketing n'a jamais pensé à l'exportation...
P.S.: Un allemand m'a dit que les finlandais avaient essayer d'exporter un produit nommé "Super Piss" aux USA... Comme vous vous en doutez, ils ont vite mangé le bitume...
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.